जानकी हे पात्राचे असल्याने दोन चित्रपटास सेन्सॉर बोर्डाचा नकार

थिरुवनंतपूरम – सेन्सॉर बोर्डाने सध्या फारच अडवणुकीचे धोरण स्वीकारले आहे . चित्रपटाचा पात्राचे नाव जानकी ठेवू देणार नाही असे म्हणत सेन्सॉर बोर्डाने दोन चित्रपटाच्या प्रदर्शनात आडकाठी घातली .

केंद्रीय राज्यमंत्री सुरेश गोपी अभिनीत मल्याळम चित्रपट ‘जानकी विरुद्ध केरळ राज्य’ या चित्रपटाच्या प्रदर्शनाला केंद्रीय चित्रपट प्रमाणन मंडळाने (सीबीएफसी) कथितपणे परवानगी नाकारली आहे कारण ‘जानकी’ हे नाव… देता येणार नाही असे सेन्सॉर बोर्डाचे म्हणणे आहे .

सूत्रांनी सांगितले की, सुरेश गोपी अभिनीत मल्याळम चित्रपट ‘जेएसके-जानकी व्हर्सेस स्टेट ऑफ केरळ’च्या प्रदर्शनात अडथळा निर्माण झाला आहे. केंद्रीय चित्रपट प्रमाणन मंडळाने (सीबीएफसी) या चित्रपटाच्या शीर्षक पात्राच्या नावावरून प्रदर्शनाची परवानगी नाकारल्याचे वृत्त आहे. केंद्रीय मंत्री सुरेश गोपी आणि अनुपमा परमेश्वरन यांच्या प्रमुख भूमिका असलेला प्रवीण नारायणन दिग्दर्शित हा चित्रपट जानकी नावाच्या एका अत्याचारित महिलेच्या राज्याविरुद्धच्या कायदेशीर लढाईभोवती फिरतो.

सूत्रांनी दिलेल्या माहितीनुसार, देवी सीतेचे पर्यायी नाव जानकी हे अशा व्यक्तिरेखेसाठी वापरता येत नाही, असे कारण देत चित्रपटाला प्रदर्शनाची परवानगी नाकारण्यात आली . प्रवीण यांनी शनिवारी एका फेसबुक पोस्टमध्ये पुष्टी केली की सेन्सॉर बोर्डाने चित्रपटाच्या प्रदर्शनाची परवानगी नाकारली आहे. त्यांनी पोस्टमध्ये, तपशीलवार माहिती न देता, म्हटले आहे की २७ जून रोजी प्रदर्शित होणार नाही.

दरम्यान, फिल्म एम्प्लॉईज फेडरेशन ऑफ केरळ (FEFKA) चे सरचिटणीस आणि प्रसिद्ध दिग्दर्शक बी उन्नीकृष्णन यांनी रविवारी पत्रकारांना सांगितले की, जेएसकेच्या निर्मात्यांना सीबीएफसीने स्पष्टपणे कळवले आहे की चित्रपटात जानकी हे नाव वापरता येणार नाही.

“त्यांना या संदर्भात कोणतीही लेखी माहिती मिळालेली नाही. कारणे दाखवा नोटीस अद्याप मिळालेली नाही. सोमवारपर्यंत ती मिळेल अशी अपेक्षा आहे,” असे त्यांनी कोची येथे पत्रकारांना सांगितले. सीबीएफसीने चित्रपटाच्या टीमला स्पष्टपणे सांगितले की, चित्रपटाच्या शीर्षकात किंवा पात्रासाठी सीता हे नाव वापरता येणार नाही, असे उन्नीकृष्णन म्हणाले.

EnglishMarathi”The story is about the legal fight carried out by an assaulted woman against the state. It is said (by the Board) that Goddess Sita’s name cannot be given to the woman character who suffered assault,” he said.Another filmmaker faced similar issueHe said another Malayalam filmmaker recently faced a similar issue over the name of a character called Janaki in his movie, and he was forced to change it to Jayanthi to get Censor Board certification. Terming the Board’s action as “strange”, the FEFKA secretary asked where the country is heading. He said filmmakers are even denied the freedom to give the characters in their films the names of their choice.The director also said that in this circumstance, it would be tough to choose a name for characters belonging to the Hindu religion, as the majority of them would be epithets of Gods or Goddesses. Union Minister Suresh Gopi and the makers of the film were immediately not available for a comment.958 / 5,000″ही कथा एका मारहाण झालेल्या महिलेने राज्याविरुद्ध केलेल्या कायदेशीर लढाईबद्दल आहे. असे म्हटले जाते की (बोर्डाकडून) असे म्हटले जाते की देवी सीतेचे नाव मारहाण झालेल्या महिला पात्राला दिले जाऊ शकत नाही,” तो म्हणाला.आणखी एका चित्रपट निर्मात्यालाही अशाच समस्येचा सामना करावा लागला.

ते म्हणाले की अलीकडेच टोकन नंबर शीर्षक असलेल्यादुसऱ्या एका मल्याळम चित्रपट निर्मात्याला त्याच्या चित्रपटातील जानकी नावाच्या पात्राच्या नावावरून असाच प्रश्न पडला होता आणि सेन्सॉर बोर्डाचे प्रमाणपत्र मिळविण्यासाठी त्याला ते बदलून जयंती करावे लागले. बोर्डाच्या या कृतीला “विचित्र” म्हणत, फेफका सचिवांनी देश कुठे जात आहे असा प्रश्न विचारला. चित्रपट निर्मात्यांना त्यांच्या चित्रपटातील पात्रांना त्यांच्या आवडीची नावे देण्याचे स्वातंत्र्य देखील नाकारले जात आहे, असे ते म्हणाले.दिग्दर्शकाने असेही म्हटले की या परिस्थितीत, हिंदू धर्मातील पात्रांसाठी नाव निवडणे कठीण होईल, कारण त्यापैकी बहुतेक देव किंवा देवतांचे उपनाम असतील. केंद्रीय मंत्री सुरेश गोपी आणि चित्रपटाचे निर्माते त्वरित टिप्पणीसाठी उपलब्ध नव्हते.